среда, 23 сентября 2009 г.

Звёзды ночи

Арье Юдасин

Посвящается Артему Сируняну

Звёзды ночи


Над горизонтом мягкий свет Луны,

Но и вокруг лица прозрачен воздух.

Так смотрят, то видны, то не видны

Из вечной темноты чужие звёзды.

У каждой свой язык, свой дом, свой луч.

Они живут чужими именами.

Мы их порой не видим из-за туч,

Но свет их разливается над нами.

А праведников, словно семена,

Всевышний разбросал по всем народам.

И если ураган, потоп, война –

Они встают, чтобы сдержать природу.

Золя и Горький, Шиндлер, Жан Жорес,

И Валенберг, и консул Сугихара...

И вот уже слабее давит пресс,

И чуть цветёт в оазисах Сахара.

Ведь в этом мире сказок и вестей,

Где не видна ни вера, ни дорога –

Они из тех возвышенных гостей,

Кто вместе с нами строит дом для Б-га.

Так праведников, словно семена,

Всевышний разбросал по всем народам.

И если вдруг погром, навет, война –

Они встают, чтоб усмирить природу.

Да, праведников, словно семена,

Всевышний разбросал по всем народам.

А сли вдруг цунами, мор, война –

Они встают, чтоб усмирить природу...


Комментариев нет: