Ворота слёз

Арье Юдасин

(молитва о прекращении террора)

Вечерний лист, излучина и плёс,

И над старинным переулком эхо...

Как мне открыть в душе ворота слёз,

Чтоб кончилась кровавая потеха?

Я рано утором подойду к окну

И отодвину жалюзи и шторы,

Чтобы услышать музыки волну

И душ, вчера ушедших, рB 0зговоры.

Останови карающую руку,

Разлей евреям радости вино!

Мы терпим все одну большую муку,

Ведь сердце у Израиля одно.

Февральский дождь тревожно ждёт земля,

Как Негева ручьи воды весенней;

Мы смоем кровь, и оживут поля<>

Соединённым плачем поколений.

И я, как ты, заплачу и пойму:

Вчерашний стон – моей души утрата.

Всевышний ждёт – мы возопим к Нему!

А мы стоим без слёз над кровью брата...

Останови карающую руку,

Разлей евреям радости вино!

Мы терпим все одну большую муку,

Ведь сердце у Израиля одно.