Langiomы

Катя Воевода одна из тех людей, которые меня вдохновили своей добротой и свободным духом. Мы с ней познакомились в прошлом году в Берлине. Она приезжала в Мидрашу на Шаббатон. С ней было так интересно погулять по ночному городу после Субботней трапезы и поговорить обо всем: начиная с еврейских традиции до современной испанской музыки. Она любит жить, танцевать, кататься на катке... и конечно все, что связано с Испанией. У нас много общего, а больше всего любовь к знаний.


Несколько месяцев назад она написала очень интересный стишок, которую назвала Langiomы. Может быть потому что я ее знаю довольно хорошо (или так кажется) и мне нравится что она делает (надеюсь она еще продолжит писать), мне захотелось и с читателями этого блога поделиться с ее стихом.

Я думаю, что стих Кати, как раз, очень идет к нынешней неделной главе "Ноах", про вавилонскую башню и смешение языков: "Поэтому наречено ему имя Бавель, ибо там смешал Бог язык всей земли, и оттуда рассеял их Бог по всей земле."

"Langiomы"

(Катя Воевода)

I look on the page

Y veo palabras

I open the cage

De mi comprehención.

Букву за буквой

Wort für Wort

Lese ich und verstehe

О чём речь идёт

Я дуже цiную

Cette chance unique

D´apprendre tant de langues

Авже край мов ще велик.

Tov Lehodot L'Ashem!

Вчера было день рождение нашей мадрихи Элишевы, еще Рош Ходеш и мы сделали парти для нее. Лея испекла пирог, пришли гости - девушки и семья Балла, которая живет в нашем доме. Просто классная пара, он музыкант из Румынии, если не ошибаюсь, а его жена из России, красавица и веселая. Он и одна девушка из мидраши, которая играет на Домре (русский народный инструмент, похоже на балалайку), подарили всем прекрасный вечер.

"Сипур"

от Дины Элигулашвили

Шалом!
Если честно, я никогда не любила писать, даже когда училась в институте все время просила моих учителей принимать у меня экзамены устно. А сейчас, как вы уже догадались, я взялась писать; почему? у меня просто появилась такое желание, и я уверена, Ашем поможет мне и вам, любому, кто захочет присоединится к Софи и Веред писать на этом замечательном блоге.

Совсем недавно я познакомилась с таким словом как "сипур" - на русский язык можно перевести как "рассказ". Таких сипуров очень много вокруг нас, ими можно делиться с нашими родными и друзьями. И вот один из них я попробую вам рассказать:

Несколько месяцев назад я познакомилась с удивительной девушкой в Киеве, именно от нее этот сипур.
Когда она поняла, что хочет создать семью, встретить свою вторую половинку и иметь детей, она решила начать молиться каждый день Ашему, прося много детей и хорошую квартиру.
Через некоторое время ей предложили работу в большой красивой квартире, где было много детей. Тут оня поняла, что Ашем послал ей то, что она просила: много детей и хорошую квартиру. После она начала молиться очень внимательно и конкретно, прося у Ашема хорошего мужа и собственных детей. Сейчас у нее любящий муж и прекрасные дети.

Ашем слышит наши молитвы